home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Shareware / FontExplorerL.M. 5.6.5 / FontExplorerL.M..exe / {app} / Language / Spanish.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2007-11-27  |  42KB  |  745 lines

  1. //no traduzca las palabras entre paréntesis
  2.  
  3.  [Language] 
  4. Idioma=Español 
  5.  
  6. [System]
  7.  
  8. 1=Opciones
  9. 2=Tamaño de Fuente
  10. 3=Seleccionar Todo
  11. 4=Impresión Previa
  12. 5=Fuentes del Sistema..
  13.  
  14. [Browse]
  15.  
  16. 11=Buscar...
  17. 12=Carpetas
  18. 13=Opciones de Carpetas
  19. 14=Incluye SubCarpetas
  20. 15=Explorar
  21. 16=Abrir
  22. 17=Propiedades
  23. 18=Papelera de Reciclaje
  24. 19=Descomprima las fuentes 
  25. 21=Opciones.. 
  26. 22=Favoritos
  27. 23=Agregan - quita la carpeta seleccionada
  28. 24=Agrega
  29. 25=Retirar
  30. 26=Leer - escriba el comentario
  31. 27=Comentario alrededor.. 
  32. 28=Comentario de la actualización
  33. 29=Colecciones
  34. 30=Encargado de la colección
  35. 31=Agregan nuevo.. 
  36. 32=Quitar
  37. 33=.. colección como nodo principal
  38. 34=.. colección como nodo hijo
  39. 35=.. colección
  40. 36=.. fuente
  41. 37=Comentarios de la actualización
  42. 38=¡Colección puesta al día!
  43. 39=Actualizando la colección.. 
  44.  
  45.  
  46. [Database]
  47.  
  48. // Charset=juego de Caracteres
  49. 50=Base de datos De la Fuente
  50. 51=Ordenar modos.. 
  51. 52=Clasificado por Nombre de Fuente
  52. 53=Clasificado por Nombre de Archivo
  53. 54=Clasificado por Estilo de Fuente
  54. 55=Clasificado por Familia de Fuente
  55. 56=Clasificado por Tipo de Fuente
  56. 57 =.. por Nombre de Fuente 
  57. 58 =.. por Nombre del Fichero de la Fuente 
  58. 59 =.. por Familia de fuente  
  59. 60 =.. por Estilo de Fuente  
  60. 61 =.. por Tipo de Fuente  
  61. 62=Refrescar la Base de datos
  62. 63=Crear la Base de Datos
  63. 64=Ordenado por Juego de Caracteres 
  64. 65=..por juego de caracteres..
  65. 66=Ordenado por Peso de Fuente
  66. 67=..por el peso..
  67. 68=Ordenado por Ancho de Fuente
  68. 69 =..por Anchura.. 
  69.  
  70. [Filter]
  71.  
  72. 70=Filtro && Buscar fuentes
  73. 71=Carpeta Actual
  74. 72=Carpeta de Fuentes
  75. 73=Base de Datos
  76. 74=Buscar en.. 
  77. 75=Tipo && Familia 
  78. 76=Opciones del filtro - avanzadas
  79. 77=Cualquier texto
  80. 78=Reajustar todos
  81. 79=Explorados: 
  82. 80=Filtrados: 
  83. 81=Los nombres de la fuente contienen el texto.. 
  84. 82=Iniciar la búsqueda 
  85. 83=Formalizar registro
  86. 85=Estar registrado le permite instalar FontExplorerL.M. en un único ordenador 
  87. 86=Futuras actualizaciones gratis para todas las versiones 5.x.x. 
  88. 87=12 meses de actualización gratis para todas las versiones
  89. 88=Soporte director por e-mail del desarrollador.
  90. 89=La mejor manera de registrar su copia de FontExplorerL.M. es en línea. Acuda a nuestro sitio de Web y lea más sobre el registro. Son aceptados todos los modos de pago o.. 
  91. 90=Carpetas de la fuente: 
  92.  
  93.  
  94. [FManagement]
  95.  
  96. 100=Gestor de fuentes »
  97. 101=Instalar
  98. 102=Desinstalar
  99. 103=Copiar
  100. 104=Mover
  101. 105=Cargar (instalar temporalmente)
  102. 106=Descargar
  103. 107=Borrar
  104. 108=Seleccionar todo
  105. 109=Abrir
  106. 110=Renombrar.. 
  107. 111=Previsualizar antes de Imprimir
  108. 112=Compresión Zip de fuentes
  109. 113=Exportar a HTML. 
  110. 114=Retirar de la colección.. 
  111. 115=Agregar a la colección.. 
  112. 116=Archivo 
  113. 117=Carpeta De Archivos
  114. 118=Características
  115. 119=Opciones de gestión.. 
  116. 120=Mostrar fuentes cargadas
  117. 121=Mostrar Fuentes
  118. 122=Carga - Descargar colección..
  119. 123=Restaurar
  120.  
  121. [Font Info]
  122.  
  123. 130=Inform. Fuente
  124. 131=Características Del Archivo
  125. 132=Ruta de fuente: 
  126. 133=Nombre del archivo: 
  127. 134=Versión: 
  128. 135=Tamaño Del Archivo: 
  129. 136=Creado: 
  130. 137=Modificado: 
  131. 138=Accedido: 
  132. 139=Derechos de autor: 
  133. 140=Diseñador: 
  134. 141=Marca registrada: 
  135. 142=Compañía: 
  136. 143=URL Del Vendedor: 
  137. 144=URL Del Diseñador: 
  138. 145=URL De la Licencia: 
  139. 146=Nombres De la Fuente
  140. 147=Nombre de la fuente: 
  141. 148=Familia: 
  142. 149=Estilo: 
  143. 150=Nombre Postcript: 
  144. 151=ID única: 
  145. 152=Tipo De Fuente
  146. 153=Tipo De Fuente: 
  147. 154=Métrica
  148. 155=Familia De la Fuente: 
  149. 156=Estilo: 
  150. 157=Peso: 
  151. 158=Anchura: 
  152. 159=Altura: 
  153. 160=Ascendente
  154. 161=Descendente
  155. 162=Unidades por EM
  156. 163=Kerning
  157. 164=General
  158. 165=Nombre del archivo (* pfb): 
  159. 166=Propiedades de la Fuente
  160. 167=Descripción
  161.  
  162.  
  163.  
  164. [Keyboard]
  165.  
  166. 200=Teclado
  167. 201=Disposición de teclado: 
  168. 202=Pinchar en el teclado para mostrar el carácter ampliado
  169. 203=Espaciado - especifica el ajuste de espacio entre letras para hacerlas más visualmente atractivas
  170. 204=Zoom
  171.  
  172. [Sample Text] 
  173.  
  174. 210=Ejemplo de Texto
  175. 211=Nombre de la Fuente..
  176. 212=Texto de muestra..
  177. 213=Minúscula
  178. 214=Mayúscula
  179. 215=Números
  180. 216=Símbolos
  181. 217=Todos los caracteres.. 
  182. 218=Configurar el Texto de Muestra. 
  183. 219=Texto de la muestra - modo Unicode
  184. 220=Texto de  muestra con los nombres de las fuentes – pulse sobre en "Texto de muestra" para cambiarlo. 
  185. 221=Versión de prueba sin registrar.. 
  186.  
  187.  
  188. [Font Management] 
  189.  
  190. 228=Cargado - Temporalmente instalado
  191. 229=Instalado (en el Sistema)
  192. 230=Instalación ya realizada
  193. 231=Cancelar
  194. 232=Borrar la lista al salir. 
  195. 233=Copiar a.. 
  196. 234=Copiar Fuente a: 
  197. 235=Nombre De la Fuente
  198. 236=Nombre del archivo
  199. 237=Estado
  200. 238=Carpeta
  201.  
  202.  
  203. [Print] 
  204.  
  205. 240=Previsualizar impresión
  206. 241=Previsualizar páginas: 
  207. 242=Tamaño del papel: 
  208. 243=Ajustes
  209. 244=Todos
  210. 245=Seleccionado
  211. 246=Imprimir
  212. 247=Páginas a imprimir: 
  213. 248=General
  214. 249=Opciones
  215. 250=Orientación
  216. 251=Apaisado
  217. 252=Retrato
  218. 253=Tamaño del papel
  219. 254=Márgenes (milímetros)
  220. 255=Arriba
  221. 256=Izquierda
  222. 257=Abajo
  223. 258=Derecha
  224. 259=Espacio en medio: 
  225. 260=Nombre De la Fuente-Texto
  226. 261=Texto-Nombre De la Fuente
  227. 262=Líneas
  228. 263=Tamaño De Fuente
  229. 264=Inform. Tamaño de fuente
  230. 265=Columnas
  231. 266=Uno
  232. 267=Dos
  233. 268=Imprimir Texto: 
  234. 269=Línea2
  235. 270=Línea3
  236. 271=Mostrar Márgenes
  237. 272=Restaurar a por defecto
  238. 273=Refrescar
  239. 274=Cancelar
  240. 275=Cabecera && Pie Página
  241. 276=Texto cabecera (centro)
  242. 277=Defecto
  243. 278=Texto cabecera (derecho)
  244. 279=Texto cabecera (izquierdo)
  245. 280=Texto Pie Página (derecho)
  246. 281=Página
  247. 282=Borrar todo
  248. 283=Fuente del cabecera && Pie de Página
  249. 284=Píe de Página visible
  250. 285=Mostrar línea de cabecera
  251. 286=Fuente Infolínea.. 
  252. 287=Nombre de la fuente
  253. 288=Nombre del archivo
  254. 289=Tipo de la fuente
  255. 290=Ruta de la carpeta (longitud)»
  256. 291=Colores
  257. 292=Información de línea
  258. 293=1.línea
  259. 294=2.línea
  260. 295=3.línea 
  261. 296=Configuración de impresora
  262. 297=Mostrar línea de Pie Página
  263. 298=
  264. 299=Por Defecto: Tiempo
  265. 300=Por Defecto: Fecha
  266. 301=Lista de Fuentes o fuentes del sistema
  267. 302=Por Defecto: Página + Página#
  268. 303=Fuentes del sistema - todas disponibles
  269. 304=Color de la Fuente
  270.  
  271.  
  272. [Rename] 
  273.  
  274. 320=Nombre de la fuente: 
  275. 321=Ruta de la fuente: 
  276. 322=Nombre del archivo: 
  277. 323=Nombre de la fuente usada
  278. 324=Borrar
  279. 325=Deshacer
  280. 326=Renombrar
  281. 327=Cancelar
  282. 328=Renombrar fichero de fuentes.. 
  283. 329=¡Debe dar un nuevo nombre al archivo seleccionado!
  284. 330=Protegido
  285. 331=Un nombre de fichero no puede contener cualquiera de los siguientes caracteres: 
  286. 332=Archivo (*.pfb)
  287. 333=Renombrar la fuente - Asistente de archivo
  288. 334=Bienvenido al asistente de renombrar fuentes 
  289. 335=Este asistente le ayudará a renombrar fácilmente archivos de fuente  - recuerde el nombre, o renombre la familia de fuente para evitar conflicto con Windows - dos fuentes con el mismo nombre…
  290. 336=¿Qué desea hacer?
  291. 337=Renombrar la fuente seleccionada(s) - e.g.ARIALBI.ttf por Arial Bold.ttf
  292. 339=Renombrar un único archivo - dar cualquier nombre al archivo. 
  293. 340=Renombrar la familia de la fuente - e.g. Arial por Areal
  294. 341=Renombrar archivo(s) de fuente seleccionados con sus nombres.
  295. 342=Renombrar archivo(s) seleccionados...
  296. 343=Renombrar archivo(s) de fuente de la carpeta...
  297. 344=Renombrar un único archivo..
  298. 345=Atributos de la fuente.. 
  299. 346=Renombrar la familia de la fuente..
  300. 347=Nombre anterior de la fuente: 
  301. 348=Nuevo nombre de la fuente: 
  302. 349=Guardar fuente seleccionada como NUEVO archivo de fuente NUEVO con el NUEVO nombre...
  303. 350=Guardar como archivo... 
  304. 351=Carpeta seleccionada »» 
  305. 352=Renombrar todos los archivos.. 
  306. 353 =.. y.. 
  307. 354=Renombrar la fuente seleccionada..
  308. 355=¡NO aplicable a las fuentes Instaladas(del sistema) Type1 o a archivo(s) de fuente protegidos!
  309. 356=No aplicable a las fuentes instaladas (del sistema)...
  310. 357=Aplicable a los archivos desinstalados TrueType (* ttf) y OpenType (*ttf). 
  311. 358=Antiguo nombre de familia: 
  312. 359=Nuevo nombre de familia: 
  313.  
  314. [Zip] 
  315.  
  316. 360=Descomprimir las fuentes 
  317. 361=Compresión
  318. 362=Cerrar
  319. 363=Comprimir && e-mail
  320. 364=Archivo»
  321. 365=Nombre de la fuente
  322. 366=Nombre del archivo
  323. 367=Tamaño del archivo
  324. 368=Ruta
  325. 369=Comprimir a archivo: 
  326. 370=Comprimiendo... 
  327. 371=¡Finalizada compresión de de fuentes!
  328.  
  329. [ HTML ]
  330.  
  331. 380=Asistente de Exportación De Fuente HTML
  332. 381=Bienvenido al asistente  de Exportación de Fuentes HTML
  333. 382=¡Este asistente le ayudará a guardar sus fuentes como páginas Web HTML!
  334. 384=Fuentes Exportadas
  335. 385=Todas: 
  336. 386=Seleccionadas: 
  337. 387=Haga click en Siguiente para continuar o pulse en Carcelar para salir del asistente. 
  338. 388=Ayuda
  339. 389=Siguiente>
  340. 390=Cancelar
  341. 391=Ajustes de página.. 
  342. 392=Texto Cabecera
  343. 393=E-mail de contacto: 
  344. 394=Texto de Muestra
  345. 395=Color De la Fuente
  346. 396=Carpeta de salida seleccionada. 
  347. 397=Defecto (carpeta de FontExplorerL.M.)
  348. 398=Su carpeta..
  349. 399=Haga click en Siguiente para continuar, Cancelar para salir de este asistente o pulse Atrás para cambiar ajustes.. 
  350. 400=Borrar la carpeta de imagen
  351. 401=Ver página previa creada
  352. 402=<Atrás
  353. 403=Cancelar
  354. 404=Reanudar.. 
  355. 405=Fuentes totales: 
  356. 406=Carpeta Destino: 
  357. 407=Progreso de la exportación
  358. 408=Haga Click en Atrás para cambiar la configuración o Click en  Crear HTML para iniciar la exportación de fuentes a HTML. Esto puede tomar algunos minutos.. 
  359. 409=Crear HTML
  360.  
  361. [Menu] 
  362.  
  363. 440=Ver
  364. 441=Colores.. 
  365. 442=Panel visualización de texto
  366. 443=Mapa De Caracteres
  367. 444=Estándar
  368. 445=Azul de XP
  369. 446=Aceituna
  370. 447=Plata
  371. 448=Ajustes && Herramientas.. 
  372. 449=Ayuda
  373. 450=Actualización
  374. 451=Acerca de..
  375. 452=Mostrar botónes 
  376.  
  377.  
  378. [Collection] 
  379.  
  380. 470=Ya existe una colección con el mismo nombre. Debe cambiar el nombre de la colección.
  381. 471=Bien
  382. 472=Cancelar
  383. 473=Renombrar la colección
  384. 474=Poniendo al día el archivo de la colección. 
  385. 475=¡Actualizada al día!
  386. 476=Comentario de la actualización
  387. 477=Agregarla nueva colección
  388.  
  389. [Advanced] 
  390.  
  391. 480=Estilo && Peso
  392. 481=Estilo
  393. 482=Regular (otro)
  394. 483=Peso
  395. 484=Menor && Igual a(<=)
  396. 485=Mayor && Igual a(> =)
  397. 486=Fijar valores por defecto
  398. 487=*Ancho
  399. 488=Ancho de fuente.. 
  400. 489=Sin Cuidado - mostrar todas las fuentes
  401. 490=Muy Condensado
  402. 491=Condensado
  403. 492=Normal
  404. 493=Expandido
  405. 494=Muy Expandido
  406. 495=Comprobar Todo
  407. 496=Deseleccionar Todo
  408. 497=*Aplicar a TrueType, OpenType y las colecciones de fuentes TrueType
  409. 498=Juego de caracteres
  410. 499=Número de.. 
  411. 500=Paso de espaciado
  412. 501=Más entonces
  413. 502=Caracteres
  414. 503=*Derechos de autor
  415. 504=Buscar texto en.. 
  416. 505=Derechos de autor
  417. 506=Compañía
  418. 507=Diseñador
  419. 508=Identificación Única
  420. 509=Escriba el texto aquí
  421. 510=Filtro de Fuente Avanzado
  422. 511=Fuentes de Windows
  423. 512=Carpeta actual
  424. 513=Salir
  425.  
  426.  
  427. [HtmlPreview ]
  428.  
  429. 550=Salir
  430. 551=Regresar al asistente
  431. 552=Previsualizar en carpeta.. 
  432. 553=Comprimir && e-mail
  433. 554=Comprimir && Guardar
  434. 555=Caracteres: 
  435. 556=Ayuda
  436. 557=Vista previa del HTML
  437.  
  438. [Splash] 
  439.  
  440. 560=Leyendo las fuentes.. Por favor, espere.. 
  441. 561=Contacto
  442. 562=Versión
  443. 563=¡Disfruta!
  444.  
  445.  
  446. [Settings] 
  447.  
  448. 570=Ajustes & Herramientas
  449. 571=General
  450. 572=Minimizar a la barra de tareas
  451. 573=Recordar la última carpeta activa
  452. 574=Mostrar carpetas ocultadas
  453. 575=Ocultar pantalla presentación
  454. 576=Refrescar la base de datos automáticamente
  455. 577=Descargar fuentes cargadas al salir
  456. 578=Gestor de Fuentes
  457. 579=Instalar fuentes a carpeta (copiar fichero de fuente) a...
  458. 580=Carpeta de las fuentes de Windows (WINDOWS\FONTS)
  459. 581=Conservar en la carpeta por defecto del archivo de fuente. 
  460. 582=Esta carpeta..
  461. 583=Fuentes desinstaladas mover a 
  462. 584=Carpeta de fuentes desinstaladas (....FontExplorerL.M.\Installed Fonts)
  463. 585=Papelera de reciclaje. 
  464. 586=Guardar ajustes del gestor de fuentes
  465. 587=Bien
  466. 588=Cancelar
  467. 589=Ayuda
  468. 590=Reparar
  469. 591=Base de Datos
  470. 592=Pulse el botón "Reparar" para retirar las entradas no validad de la Base de Datos. 
  471. 593=Registro de Fuente
  472. 594=Pulse el botón "Reparar" para retirar o reparar las entradas no validas de fuentes del registro.
  473. 595=Entradas registradas: 
  474. 596=Reparada: 
  475. 597=Suprimida: 
  476. 598=Texto
  477. 599=General
  478. 600=Guardar el texto mostrado
  479. 601=Scrollbar horizontal
  480. 602=Gradiante de Color seleccionado
  481. 603=Mostrar la Rejilla
  482. 604=Color de la rejilla
  483. 605=Negro
  484. 606=Por Defecto
  485. 607=Modo de previsualizar el texto de muestra
  486. 608=Invertido - de Derecho a Izquierda
  487. 609=Estándar - de Izquierda a Derecha
  488. 610=Línea de Información
  489. 611=Nombre del archivo
  490. 612=Familia de la fuente
  491. 613=Nombre de la fuente
  492. 614=Estado
  493. 615=Rejilla de Caracteres
  494. 616=Mostrar líneas de Rejilla
  495. 617=Caracteres de Sub-rango
  496. 618=Todos
  497. 619=Sólo los definidos
  498. 620=Zoom de caracteres
  499. 621=Opciones del Zoom
  500. 622=Claro
  501. 623=Transparente
  502. 624=Invalido: 
  503. 625=Registros: 
  504. 626=Suprimiendo...
  505. 627=Idiomas disponibles
  506. 628=Doble Click - abre la vista previa 
  507. 629=Propiedades de inicio..
  508. 630=Lanzar programa al iniciar Windows...
  509. 631=Cargar colección fuente al inicio de FontExplorerL.M...
  510.  
  511. [Hints] 
  512.  
  513. 700=Infor.. 
  514. 701=Número de columnas (1-10)
  515. 702=Acerca de.. 
  516. 703=Pulse F1 para la Ayuda
  517. 704=Incluir subcarpetas en la búsqueda.. 
  518. 705=Filtrar y buscar desde la carpeta de fuentes de Windows.
  519. 706=Filtrar y buscar desde la carpeta actualmente seleccionada.. 
  520. 707=Cerrar este diálogo
  521. 708=
  522. 709=Primera Página
  523. 710=Página anterior
  524. 711=Siguiente Página
  525. 712=Ultima Página
  526. 713=Agregar Página
  527. 714=Borrar la Página Actual
  528. 715=Borrar
  529. 716=Entrar Zoom
  530. 717=Alejar Zoom
  531. 718=Tamaño real
  532. 719=Fijar al Ancho
  533. 720=Fijar al Alto
  534. 721=Fijar a página completa
  535. 722=Ir al sitio Web Share*it! y registrar rápida y seguramente.
  536. 723=Cambiar el tamaño de la muestra del texto de la fuente
  537. 724=Camibar el tamaño de la info. de la fuente
  538.  
  539. [DWizard]
  540.  
  541. 750=Asistente de la Base de Datos
  542. 751=Bienvenido al asistente de la Base de Datos.. 
  543. 752=Este asistente le ayudará a crear la Base de Datos de las fuentes existentes contenidas en todas las unidades de disco. Las fuentes serán clasificadas por varios criterios: tipo, nombre de fichero, familia, estilo... 
  544. 753=Para continuar, pulse Siguiente..
  545. 754=Características de archivo de Base de Datos
  546. 755=Creado: 
  547. 756=Modificado: 
  548. 757=Accedido: 
  549. 758=Nombre del archivo: 
  550. 759=Tamaño del archivo: 
  551. 760=Registros contados: 
  552. 761=Agregar tipos de archivo a la base de datos.. 
  553. 762=Tipo de fuente
  554. 763=Incluir duplicados archivos de fuente
  555. 764=<Atrás
  556. 765=Siguiente>
  557. 766=Salir
  558. 767=Seleccionar discos a explorar.. 
  559. 768=Discos.. 
  560. 769=Escaneando Disco: 
  561. 770=Nombre del archivo: 
  562. 771=¡Creada nueva Base de Datos!
  563. 772=Finalizar
  564. 773=Parar la búsqueda.. 
  565.  
  566.  
  567. [CMap]
  568.  
  569. 790=Mapa De Caracteres: 
  570. 791=*<Todos los Caracteres Definidos>*
  571. 792=Caracteres
  572. 793=Agregar
  573. 794=Deshacer
  574. 795=Limpiar
  575. 796=Copiar el Carácter.. 
  576. 797=Configurar Rejilla De Caracteres
  577. 798=Juego de Caracteres
  578. 799=Teclado: 
  579. 800=Carácter
  580. 801=Show fonts which contain this character
  581. 802=Copiar código punto valor (Dec) 
  582. 803=Encontrar
  583. 804=Filtro
  584. 805=Copiar código punto valor (Hex)
  585. 806=Búsqueda de un carácter o caracteres en la lista de la fuente seleccionada..
  586. 807=Búsqueda..
  587. 808=Toma una mirada en Internet acerca de este carácter
  588. 809=Código de punto
  589. 1150=Comience con
  590. 1151=Contener texto
  591. 1152=Ir
  592. 1153=Character Map
  593. 1154=Izquierda pulse-Color de fuentes;Derecha pulse-Antecedentes de tipo
  594. 1155=Todos los tamaños
  595. 1156=Filter fonts which support current keyboard layout
  596. 1157=Suprímase el texto
  597. 1158=Copiar texto
  598.  
  599. [Messages] 
  600. 810=No mostrar este diálogo otra vez
  601. 811=Por favor, regístrese y Colocan y contribuirá al desarrollo posterior de FontExplorerL.M.
  602. 812=La Base de Datos no esta completa. ¿Continuar?
  603. 813=Debe crear la Base de Datos
  604. 814=No hay registros disponibles
  605. 815=No hay colecciones disponibles
  606. 816=Seleccionar fuente desde muestras de fuentes para recuperar la Info
  607. 817=No hay archivos de fuente a mostrar.. 
  608. 818=Teclee "Agregar" para agregar esta fuente
  609. 819=Carpeta de favoritos.. 
  610. 820=Ningún archivo de fuente a manejar.. 
  611. 821=Archivos: 
  612. 822=¡Texto seleccionado a buscar!
  613. 823=Cualquier texto
  614. 824=Parar la búsqueda.. 
  615. 825=Procesando... 
  616. 826=La Base de Datos está vacía.
  617. 827=¿Le gustaría crear la base de datos ahora?
  618. 828=La Base de Datos contiene %d entradas no validas. ¿Le gustaría reparar la base de datos? 
  619. 829=Buscar en la Base de Datos
  620. 830=No se encontraron fuentes. La Base de Datos contiene %d registros
  621. 831=¿Empezar copiado de %s?
  622. 832=Analizando estado de la fuente: %d fuentes seleccionadas
  623. 833=Gestor de fuentes - %s procesadas
  624. 834=
  625. 835=Agregan más fuentes
  626. 836=Fuente(s)
  627. 837=
  628. 838=Archivo(s)
  629. 839=Seleccionado: 
  630. 840=%s fuentes se deben desinstalar antes de mover. ¿Continuar?
  631. 841=%d archivos en la lista
  632. 842=Fuentes del sistema - todas disponibles 
  633. 843=Listado de Fuente
  634. 844=Cargando fuentes - preparándose para imprimir... 
  635. 845=Cargado %d de %d
  636. 846=Una carpeta con el mismo nombre y distinta ruta ya existe. Renombrar la carpeta de entrada.
  637. 847=Comentario acerca de
  638. 848=¡La carpeta %s no existe!
  639. 849=¿Desea borrar el fichero(s) de la colección "%s"?
  640. 850=Borrando de la colección: %d de %d
  641. 851=Ya existe una colección con el mismo nombre. Debe cambiar el nombre de la colección.
  642. 852=Entre el nuevo nombre para la colección y pulse el botón ACEPTAR para confirmar.
  643. 853=La colección seleccionada no está vacía. ¿Borrarla de todos modos?
  644. 854=La colección seleccionada contiene sub-coleccciones ¿Borrarla de todos modos?
  645. 855=Fuentes de la colección "%s" : (%d)
  646. 856=Actualizando la colección %s. 
  647. 857=Escribiendo la colección: 
  648. 858=Escribiendo la colección: %d de %d 
  649. 859=¡La colección con el nombre "%s" ya existe!
  650. 860=Visita nuestra homepage - compruebe si hay nuevas actualizaciones.
  651. 861=Usted está en "modo Unicode", lo cual significa que puede agregar caracteres del mapa de carácter como muestra de texto. ¿Le gustaría cambiar al modo estándar con el texto de muestra personalizado?
  652. 862=Recuperando datos de las fuentes.. 
  653. 863=Comprimiendo fuentes - %d fuente(s)
  654. 864=Descomprimiendo Archivo.. 
  655. 865=Descomprimiendo Fuentes: Total: %d 
  656. 866=%s   %d  archivos de fuentes- Incluidas subcarpetas
  657. 867=%s   %d  archivos de fuentes encontradas
  658. 868=Registros guardados: 
  659. 869=Borrados: %d 
  660. 870=Reparados: %d 
  661. 871=Usted está utilizando la versión %s, pero la versión %s ya está disponible.
  662. 872=¿Desea leer el archivo de información? 
  663. 873=¡No existe ninguna actualización disponible!
  664. 874=Disposición de teclado: %s 
  665. 875=Anular las deselecciones
  666. 876=%d de %d archivo(s),  seleccionados: %d 
  667. 877=Copiar carpetas de fuentes:  %d fuentes seleccionadas
  668. 878=¿Desea borrar la antigua Base de Datos de fuentes y crear una nueva?
  669. 879=¡La base de datos se creó con éxito!
  670. 880=Por favor, inserte el disco en la unidad lectora
  671. 881=La página HTML no esta completa. ¿Continuar?
  672. 882=%d páginas están listas para imprimir. ¿Continuar?
  673. 883=¡Impresión en marcha!
  674. 884=¡No hay impresora disponible!
  675. 885=¡Impresión finalizada!
  676. 886=Imprimiendo página %d  Páginas a imprimir: %d 
  677. 887=Descargando fuentes - Por favor, espere...
  678. 889=Descargando %d del %d
  679. 890=%s a...
  680. 891=Seleccionadas %s fuentes de la carpeta..
  681. 892=Carpeta por defecto del archivo de fuentes
  682. 893=%s fuentes para: %s
  683. 894=%s %d fuente(s)
  684. 895=¿Realmente está seguro que desea %s todas las fuentes seleccionadas?
  685. 896=Versión de evaluación sin registrar. Por favor, regístrese y contribuya al desarrollo de FontExplorerL.M.
  686. 897=Por favor, regístrese y contribuya al desarrollo de FontExplorerL.M.
  687. 898=El archivo está mal o la ruta no existe
  688. 899=Escaneando subdirectorios - Pulse Cancelar para Parar..
  689. 900=Trabajando Fuera sin línea. ¡No está conectado!
  690. 901=Cargadas las fuentes (temporalmente instaladas) por FontExplorerL.M.
  691. 902=Anular la selección
  692. 903=%d fichero(s):   seleccionado: %d 
  693. 904=¡El filtro avanzado de fuentes no afecta a la base de datos de las fuentes!
  694. 905=Ejecutándose proceso..
  695. 906=¿Está seguro que desea renombrar los archivo(s) seleccionados?
  696. 907=¡FontExplorerL.M. ya está ejecutado!
  697. 908=¡El nuevo nombre no puede ser mayor que el original!
  698. 909=¡No se puede renombrar el fichero de fuente!
  699. 910=(%d de %d)
  700. 911=¡Usted ha cargado (temporalmente instalada) la colección de fuentes!
  701.  
  702. [Dialogs]
  703.  
  704. 1100=Abrir archivo comprimido en Zip. 
  705. 1101=Guardar archivo comprimido en zip en.. 
  706. 1102=Guardar el fichero de fuentes HTML en.. 
  707.  
  708. [Custom colors] 
  709.  
  710. 1200=Aplicar colores personalizados.. 
  711. 1201=Colorear botón.. 
  712. 1202=Colorear cabecera.. 
  713. 1203=Confirmar
  714. 1204=Personalizar
  715. 1205=Color Del Texto
  716. 1206=Guardar esquema de color como...
  717. 1207=Nombre del esquema de color...
  718. 1208=Guardar
  719. 1209=Esquemas de color disponibles
  720. 1210=Aplicar
  721.  
  722.  
  723. [MainMenu]
  724.  
  725. 1300=Qrchivo
  726. 1301=Fuentes
  727. 1302=Archive
  728. 1303=Herramientas
  729. 1304=Ver
  730. 1305=Ajustes
  731. 1306=Ayuda
  732.  
  733. [FE56]
  734.  
  735. 1350=Espere, por favor..
  736. 1351=Eliminar carpeta temporal...
  737. 1352=Pruebe en Internet..
  738. 1353=Ver si es fuente incluidas en colecciones
  739. 1354=Colecciones de fuentes
  740. 1355=Pulse "Reparación" para eliminar o reparar entradas inválidas de las colecciones
  741. 1356=Desmarque esta opción cuando termine con organización de la fuentes para aumentar la velocidad previa de las fuentes
  742. 1357="Descomprimir" archivos múltiples
  743. 1358=Mostrar\Ocultar el panel de navegación
  744. 1359=Avanzada colores de fondo
  745. 1360=Avanzada fuente colores